If you are sure that everything is ok the only thing that comes to mind is that maybe the connection is a little bit slow and it gets timeout.
or maybe the docker container is unable to access the api? please try the telnet from the docker container itself. maybe it is getting blocked.
Use following command to access docker shell :
sudo docker exec -it mikroman bash
and if you need telnet for testing just install with apt
apt install telnet